Songs

Zak Abel -Unstable (가사/뮤비)

lovelier 2017. 2. 23. 01:05

2014년에 데뷔한 잭 아벨 (Zak Able). 영국에서 핫한 신인 싱어송라이터.
1995년 생인데 목소리에 소울이 가득하다.국내에는 딘이 커버해서 알려졌다고 한다. 
소개할 곡은 <Unstable>. 2016년 10월 발매된 Only When We're Naked 앨범의 수록곡으로 색깔있는 보이스와 리드미컬한 노래가 매력적이다. 



Unstable - Zak Abel
(lyrics / 가사 해석)

[Verse 1]

You're up, I'm just getting in

너 일어났네, 난 지금 막 들어왔어
So rough, God knows where I've been

좀 힘들어, 내가 어디 다녀왔는지 누가 알겠어

Your eyes are staring at my sins

너의 눈이 내 죄를 응시하고 있지

There's no time to speak our minds

서로 마음을 말할 시간이 없어 

[Pre-Chorus]
All of our frustrations on hold

모든 우리의 불만을 묻어둬

'Cause you don't know the life that I know

넌 내가 아는 삶을 모르니까
Standing straight but I'm off the wall

똑바로 서있지만(제대로 살고있지만) 난 특이해
You need love but I'm in my zone
넌 사랑이 필요하지만 난 나만의 공간에 있어

[Chorus]
I know, I know, I know, I know you deserve better
알아 알아 알아 넌 더 나은 대접을 받아야하지

Someone that give you all the things that I could never

내가 절대 줄 수 없는 것들을 너에게 다 줄 수 있는 누군가에게 말야
I'd love to be the one that stays with you forever

너의 곁에 영원히 머무를 사람이 나였으면 좋겠어

I don't wanna let you go

널 보내기 싫어
I just think that you should know

너가 알아야 된다고 생각해
I'm unstable

난 불안정하다는 걸
Ooh, ooh, ooh

오, 오, 오
I'm unstable

난 불안정하다는 걸

[Verse 2]
I'm up and you're just getting in

나 일어났어, 넌 방금 들어왔네
So tough, two wrongs never win

좀 힘들다, 둘다 잘못하면 아무도 이기지 않아
Your hands are pressed against my skin

너의 손이 내 피부에 밀착되고
There's no time to speak our minds
서로 마음을 말할 시간이 없어 

[Pre-Chorus]
All of our frustrations on hold

모든 우리의 불만을 묻어둬

'Cause you don't know the life that I know

넌 내가 아는 삶을 모르니까
Standing straight but I'm off the wall

똑바로 서있지만 (제대로 살고있지만) 난 특이해
You need love but I'm in my zone
넌 사랑이 필요하지만 난 나만의 공간에 있어

[Chorus]
I know, I know, I know, I know you deserve better

알아 알아 알아 넌 더 나은 대접을 받아야하지

Someone that give you all the things that I could never

내가 절대 줄 수 없는 것들을 너에게 다 줄 수 있는 누군가에게 말야
I'd love to be the one that stays with you forever

너의 곁에 영원히 머무를 사람이 나였으면 좋겠어

I don't wanna let you go

널 보내기 싫어
I just think that you should know

너가 알아야 된다고 생각해
I'm unstable

난 불안정하다는 걸
Ooh, ooh, ooh

오, 오, 오
I'm unstable

난 불안정하다는 걸
Ooh, ooh, ooh
오, 오, 오

[Bridge]
Even when we're both got nothing on

우리가 둘다 아무것도 없을 때조차
Life's so fine, still wait to come between us

삶은 나름 괜찮았어, 우리에게 오길 기다렸지
Never tell me that you're close to done

끝이 가까워졌다고 말하지 말아줘
I hate to be your one and only witness

너의 하나뿐인, 유일한 증인이 되기 싫어

[Chorus]
'Cause I know, I know, I know, I know you deserve better

알아 알아 알아 넌 더 나은 대접을 받아야하지

Someone that give you all the things that I could never

내가 절대 줄 수 없는 것들을 너에게 다 줄 수 있는 누군가에게 말야
I'd love to be the one that stays with you forever

너의 곁에 영원히 머무를 사람이 나였으면 좋겠어

I don't wanna let you go

널 보내기 싫어
I just think that you should know

너가 알아야 된다고 생각해
I know, I know, I know, I know you deserve better

알아 알아 알아 넌 더 나은 대접을 받아야하지

Someone that give you all the things that I could never

내가 절대 줄 수 없는 것들을 너에게 다 줄 수 있는 누군가에게 말야
I'd love to be the one that stays with you forever

너의 곁에 영원히 머무를 사람이 나였으면 좋겠어

I don't wanna let you go

널 보내기 싫어
I just think that you should know

너가 알아야 된다고 생각해
I'm unstable

난 불안정하다는 걸
Ooh, ooh, ooh
오, 오, 오

I'm unstable

난 불안정하다는 걸
Ooh, ooh, ooh

오, 오, 오
I'm unstable

난 불안정하다는 걸